３年以内に世界チャンピオン

Hiroqui,Sorry,i can't read Japanese.I only know the first and the last sentences. You said you had already went back to Japan and you were tired,you wanted to go to sleep and good night.Am i right? Haha~~~Oh, and i had already went back to school yesterday,and has been busy with my graduation thesis.That's terrible!And the weather turned cold suddenly after the day you went away.It's much colder now.So,you're lucky that you had not came across the cold current.Congratulations!Oh~~there's an other thing.My school will have it's 50th anniversary celebration tomorrow.It's really a big ceremony.I must sleep now,and get up early to attend this ceremony.So,good night,and please give my best regards to your wife!

• 2008年10月25日土
• ゆみさん
• 編集

Hi, Yumi-san! Good morning.Got good sleep?
I'm very thank you for your help during the competition.
50th aniversary!Sounds interesting.Is there a carnival?Do you do anything special?Last year,my university had the festival of 125th aniversary,and there was a parade.It was fan.
Don't drink too much...huhuh....I know you dance everywhere when you drunk!
About he blog,your japanese is right.I was so tired for the trip.It was night I reached at home. 14hours it took from the hotel.

我返回了日本。
支援了我的诸位，谢谢。
我在近的时候诸位土特产拿到。

今天，累了。
睡。晚安

Am I right....?
I don't know what I wrote because it is automatically transrated by the web service.....huhuhuh

• 2008年10月25日土
• URL
• hiroqui
• 編集

トラックバックURLはこちら